Using AI to edit your smut can be so wild. ProWritingAid decided that this sentence…
…needs this correction:
I mean, sure, I’m as passionate about fucking as anyone, but that isn’t quite what I was going for there. I can only assume the algorithm assumed Kai’e’ie is a name rather than an emotion and that I was trying to make small talk instead of comparing two different emotional states—Kai’e’ie versus mi’lee’veez—related to intimacy. (Kai’e’ie’: combined from syllables from words meaning love, say, life, and bond; combined, the meaning is, literally love said, life-bound, or figuratively, without you, I die. The fictional people who created this word are apparently as dramatic as I can write them. Mi’lee’veez: the root words in their entirety and proper order mean my dream heart. Sappity-sap-sop, someone get a mop.)
This is what I get for creating a fictional language for my novel. 🙄 J.R.R., you’re a horrible influence.