Thank you! I always feel so bad when I make stupid mistakes (and you found another one further down), so I’m happy to know you’re still enjoying the story in spite of my screwups.
There are two confrontations in the story, the climactic one in Part Nine and this one. As you might expect, this one isn’t going to go terribly well.
While I wasn’t referencing the Judge specifically, you’re not that far off. Eparlegna is highly confident because he was able to overpower just about everyone 75 years earlier (like in the San Francisco footage). Like the Judge, it hasn’t really sunk in how humanity has advanced, and he is being somewhat arrogant.
Having said that, he’s not about to get blown up with a rocket launcher. Enchanted bullets can wound him, but they still can’t kill him. Granted, this is a step up, since 75 years earlier they would just have bounced off him, but there are still limits to what human weapons can accomplish.
Furthermore, his attack on the App Theo building is not without purpose, which will come up later.
Thanks! I really wanted to show what Eparlegna hints at in Whore of Heaven, namely a battle between human forces and, as he describes his new body, “an unstoppable force of Hell”, so we get to see human soldiers trying and failing to damage him with normal ammunition and even missiles, and the destructive power of the dragon’s hellfire breath, almost like a nuclear weapon (slower moving, though).
What I was going for here was that the car is mostly coming down toward her, so its momentum is primarily directed through Luzurial and into the ground. In addition, the crumpling of the car’s roof absorbs some of the energy. All in all, she probably slid back about a meter, but not enough that I wanted to really point it out.
You know, some day I’m going to put a chapter up and it’s not going to contain a single stupid mistake. BUT TODAY IS NOT THAT DAY!
So, there are two reasons for Kevin taking normal ammo in that scene. The first is the out-of-universe reason, namely that those bullets will, at the end of Part Five, be inscribed to be anti-demon rounds, so they needed to be “blank” for that (I suppose you could write over one inscription with another, but that would be a rather messy and difficult process).
The second reason, though, the in-universe reason, is that Kevin wasn’t planning to try to shoot Eparlegna with those bullets, but was instead thinking there might be more cultists inside, so he wanted to be able to shoot them. And of course I didn’t make that clear, because in spite of my best efforts, I am a mediocre writer. That mistake will be fixed come morning (with credit to you in the Author’s Note).