Hi,
I've added this request to the queue for email address redaction. Due to real life business for our tech admin, this can take 48 hours at a minimum to process, so please be patient. I'd also like to point out that even after we redact that email address, it can take Google anywhere from 30 to 120 days to recrawl the page and update their records. This is something we have no ability to control, sadly.
In future, when reviewing while not logged in, you can always substitute the word "Private" for your actual email address in that text field.
Thanks!