Well - I know that when I was going to school for this kind of thing the "ash" was more the wooden box the body was placed in before being cremated with a few bits of bones that were left over for "just the right look".
Somehow I don't think that's what you meant though... could you be refering to something that deals with the soul perhapse?