we're talkinga bout apples and oranges. The categories in discussion are in the FICTION PORTAL, not the forum. As to Anime and Cartoons, they are indeed separate categories. Anime is animated stuff based on Japanese manga and sometimes books, cartoons, are primarily American in origin and most of the time based off comic books.
The forum itself is actually easy to administer, whereas the fiction portal is....problematic at best at the moment. No tools to speak of, because it wasn't written that way, so any tools to do any sort of common functions like moving stuff have to be written . Good thing is, all that is being done. Bad thing is, the tools take time to write so they don't thoroughly gum up the works and end up doing something unexpected, which could cause all kinds of problems. Further, (using the move tool as an example) since certain of the fields are unique within the subdomain and table they're currently in, they are NOT unique across the database. So, there is alot of work to be done to make it so they are before being able to say, move a story and all its data from one subdomain and its tables to another.