Samuel is not a bland name!
Anyways, I could give you this long winded post about what I can do.
Or I could give you links to a few stories that I've written. Personally, I think I've written something similar to what your asking. Though the roles were reversed, though the male wasn't naked when found.
Angst, hurt/comfort/ are my main categories I use.
I haven't written anything where someone didn't end up in a hospital, or attempted suicide.
Anxiety and Panic Attacks I have a story that deals with this as well. Though it's ealier, and doesn't go into the same detail that I would now write it.
https://www.fanfiction.net/s/10804472/1/Broken-Reality
https://www.fanfiction.net/s/11122064/1/What-s-the-point-of-life
https://www.fanfiction.net/s/10767163/1/Shattered-Hope
http://cartoon.adult-fanfiction.org/story.php?no=600094762
Just, you know, ignore the facts they they are based off of cartoons. The situations really go beyond that of the cartoon realm.
I do notice that this is from a good while ago, so if you are still interested in someone that can help. Just scan those stories, Oh I forgot the Anxiety and Panic Attack one
https://www.fanfiction.net/s/10437628/1/What-He-Never-Noticed(I think the Anxiety Attacks occur in chapter 3/4 that why you don't have to waste your time looking)
https://www.fanfiction.net/s/9798436/1/Breaking-point(Chapters 1 and 2 were meant to be a stand alone, dealing with with a mental break down... but still)
https://www.fanfiction.net/s/9837247/1/Isabella-is-that-you(Read the first chapter, which is acutally the second one... It was revised... but it was originally meant to be a oneshot... but it got away grom me.