I actually did that and it's not working, that why I even started a thread, must be my 3rd thread ever created on any forum.
I tried all possible options, and still nothing. It shows that I have 0 stories. Well, since I still can't find the solution means that there's one more that I'm missing.
Let me write what I understood from what you said and the link you posted.
My story is in Naruto - Naruto - General
So I open the main page, click on Naruto from Anime/Manga Archives, then I go to Naruto ( FanFiction about Naruto ), click on General and then I go to Author Panel. Shouldn't I be able to see my story?