Volo’s Guide to Monsters has detailed information about Mind Flayers, but they still don’t specify exactly how they reproduce, so if you want them to be tackle heavy then go for it, I say. There’s nothing to specifically say they don’t come equipped in such a way.